Oświadczenie dotyczące dostępności

Niniejsze oświadczenie dotyczy strony internetowej Parku Przemysłowego Berlin-Szczecin, dostępnej pod adresem www.industriepark-berlin-szczecin.de. Jako instytucja publiczna w rozumieniu dyrektywy (UE) 2016/2102 staramy się, aby nasza strona internetowa była dostępna zgodnie z przepisami ustawy o równym traktowaniu osób niepełnosprawnych (BGG) oraz rozporządzenia w sprawie technologii informacyjnej bez barier (BITV 2.0) w celu wdrożenia dyrektywy (UE) 2016/2102.

Ta strona internetowa w pełni spełnia wymagania dotyczące dostępności. Oświadczenie zostało sporządzone 28 października 2025 r. i opiera się na samoocenie z dnia 28 października 2025 r. Ostatnia aktualizacja miała miejsce 28 października 2025 r.

Telefon: 03973 2510
E-Mail: buergermeister@pasewalk.de

Jeśli zauważą Państwo jakieś bariery, prosimy o kontakt. Dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć na Państwa pytania w najkrótszym możliwym terminie.

Nie jesteś zadowolony z rozpatrzenia Twojej sprawy? A może nie otrzymałeś odpowiedzi na swoją opinię w ciągu sześciu tygodni? W takim przypadku możesz złożyć wniosek do organu nadzorującego dostępność cyfrową instytucji publicznych w Meklemburgii-Pomorzu Przednim o sprawdzenie przepisów i środków wymienionych w oświadczeniu o dostępności. Organ nadzorczy jest odpowiedzialny za procedurę składania skarg i egzekwowania przepisów zgodnie z § 2 ust. 1 BITVO M-V. Na Państwa wniosek sprawdza on, czy konieczne jest podjęcie dalszych działań wobec organu publicznego. Procedura składania skarg i egzekwowania przepisów jest bezpłatna dla Państwa jako skarżących. Nie potrzebują Państwo pomocy prawnej.

Nach Eingang der Beschwerde werden folgende Schritte durchgeführt:

• Sprawdzenie, czy można stwierdzić faktyczne naruszenia zasad dostępności.
• Die öffentliche Stelle wird aufgefordert, die Mängel in einer bestimmten Frist zu beseitigen. Dafür erhält sie Vorschläge zur Umsetzung.
• Kommt die öffentliche Stelle der Beanstandung nicht nach, hat sie dies gegenüber der Überwachungsstelle zu begründen.
• Wszyscy uczestnicy postępowania są informowani o jego przebiegu.
• Zakończenie postępowania egzekucyjnego poprzez przesłanie skarżącemu podsumowującego komunikatu końcowego i wyjaśnienie przebiegu postępowania.
• In Kenntnis setzen der öffentlichen Stelle und der für sie zuständigen Fach- oder Rechtsaufsichtsbehörde.

Ihre Beschwerde können Sie über das Formular Beschwerdeformular nach § 14 LBGG M-V melden. Möchten Sie lieber den Weg per E-Mail oder Brief nutzen, teilen Sie dafür bitte zwingend Ihren Namen, Ihre Anschrift, die betroffene Website sowie den Beschwerdegrund mit.

Unabhängig von dem Beschwerdeverfahren kann das Durchsetzungsverfahren auch durch die Überwachungsstelle für digitale Barrierefreiheit öffentlicher Stellen M-V selbst auf Basis festgestellter Mängel initiiert werden.

Skontaktuj się z nami

Ministerstwo Spraw Socjalnych, Zdrowia i Sportu kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie
Organ nadzorujący dostępność cyfrową instytucji publicznych M-V
Werderstraße 124
19055 Schwerin
Telefon: +49 (385) 588 193 46
Faks: +49 (385) 588 197 03
E-Mail: ueberwachungsstelle@sm.mv-regierung.de